2026年1月31日的澳网女单决赛落幕，哈萨克斯坦名将莱巴金娜以2比1逆转世界第一萨巴伦卡，首度加冕澳网冠军。这场胜利不仅让她成为澳网历史上第三位来自亚洲的女单冠军，更将对TOP10球员的连胜纪录刷新至10场。

而同一天传来中国金花郑钦文因身体未达“100%战斗状态”再次退赛的消息，这位曾跻身世界前五的选手何时重返赛场已成球迷最关心的话题。

莱巴金娜与萨巴伦卡的决赛被媒体称为“冰火对决”。 比赛首盘莱巴金娜率先破发，以6比4拿下。 第二盘萨巴伦卡在盘末关键破发，以相同比分扳平。 决胜盘萨巴伦卡一度取得3比0领先，但莱巴金娜连赢五局反超，最终以6比4锁定胜局。 这场胜利让莱巴金娜收获415万澳元奖金，世界排名重返第三。

这场比赛是两人职业生涯第15次交手，萨巴伦卡虽以8胜7负略占上风，但莱巴金娜在重要赛事中屡占先机。2023年澳网决赛萨巴伦卡逆转莱巴金娜夺冠，而此次莱巴金娜成功“复仇”。 莱巴金娜在晋级道路上连续击败斯瓦泰克、佩古拉等前八种子选手，其含金量引发热议。

莱巴金娜在2025年末的状态已显露出色，她在WTA年终总决赛中击败萨巴伦卡夺冠，创下女子体育史上单笔最高奖金523.5万美元的纪录。 当时她在小组赛逆转斯瓦泰克，半决赛击败佩古拉，决赛两盘横扫世界第一。

与此同时，中国选手郑钦文因伤病问题继续缺席赛事。 2026年1月8日，郑钦文通过社交媒体宣布退出澳网，表示虽经西班牙冬训，但右肘状态未达参赛标准。 这已是她继2025年9月中网退赛后，连续第二次退出重大比赛。

郑钦文的右肘伤病始于2025年温网后，被诊断为“肱骨外上髁炎晚期伴游离碎骨”，同年7月接受关节镜微创手术。 术后她曾尝试在中国网球公开赛复出，但在第三轮对阵诺斯科娃时因疼痛加剧退赛。 这次复出尝试导致她肘部积液加重，接连退出武汉公开赛、宁波公开赛和全运会，提前结束2025赛季。

郑钦文的退赛引发澳网签表变化，乌兹别克斯坦选手库德梅托娃顶替其正赛席位。原本有七名中国选手入围澳网单打正赛，郑钦文的缺席使中国军团失去领军人物。 她的世界排名已从最高时的第5位下滑至第24位，与前十选手差距扩大至近1700分。

郑钦文在退赛声明中强调“在场只是第一步，最佳状态才是对比赛的尊重”。她的团队在西班牙冬训期间采取沙滩抗阻跑、水下挥拍等低冲击训练，并引入心理治疗师帮助克服“疼痛恐惧症”。 尽管体检显示右肘结构无碍，但郑钦文认为大满贯的极致对抗需要完全健康的状态。

莱巴金娜的澳网冠军是她自2022年温网后的第二座大满贯奖杯。 萨巴伦卡则连续四年闯入澳网决赛，收获2冠2亚。 这场决赛持续了2小时28分钟，莱巴金娜在发球胜赛局以一记ACE球结束战斗。